СУЩНОСТЬ ПОНЯТИЙ “ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ” И “ЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ”
Keywords:
языковой контакт, иностранный язык, понятие, интерференция, языковая интерференция.Abstract
В науке языкознания понятия “интерференция” и “лингвистическая интерференция” имеют важное лексическое значение. Эти концепции создают определённые препятствия в изучении второго (чаще иностранного) языка из-за приоритета первого (обычно родного языка) в языковых контактах. В результате у студентов возникают определенные трудности в изучении иностранного языка. В статье рассматривается сущность понятий “интерференция” и “языковая интерференция”.
References
Алексеева И. С. Введение в переводоведение: учеб. пособие для студентов учреждений высшего профессионального образования / И.С.Алексеева. 6-е изд., стереотип. – М.: Академия, 2012. – С. 170.
Алимов В.В. Интерференция в переводе (на материале профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации): автореф. дис. ... докт.филол.наук. – М.: 2004. – С. 3.
Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. – М.: Прогресс, 1972. Вып. VI. – С. 25.
Интерференция (психология) // https://kartaslov.ru/карта-знаний/ Интерференция+_28 Впсихология_29.
Интерференция / Российский энциклопедический словарь //http:// www.rubricon.com/res_1.asp.
Интерференция // https://www.booksite.ru/fulltext/1/001/007/044/44679. htm.
Интерференция // https://medlife.uz/encyclopedia/i/interferentsiya.
Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – 2-е изд., доп. – М. :Большая российская энциклопедия, 2002. – 709 с.
Махмадиева Г.С. Билингвизм и интерференция // Ж.Наука XXI века. – М.: 2018. - № 4. – С. 20-21.
Pulatova G.M. Bilingvizmning psixologik valingvistik muammolari // Педагогик ва психологик тадқиқотлар ж. – Т.: 2023. – № 8. – 12-б.
Рамадхан Луаиби Фаиз. Понятие интерференции в лингвистике // Эл.ж. APRIORI. Серия: Гуманитарные науки. – Краснодар: 2014. // https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-interferentsii-v-lingvistike.
Субботина Н.Д. Применение суггестии в современных методиках обучения // Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Социологические науки. – Чита: 2017. – Т. 12. - № 3. – С. 16.
