ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ГЛАГОЛОВ И ГЛАГОЛЬНЫХ ФОРМ В ЗНАЧЕНИИ ЦВЕТА В ПОЭТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ
Keywords:
идиостиль, колорема, цветообозначение, коннотация, метафора, развернутая метафора, цветовая картина мира, семантическая многоплановость.Abstract
Цветовая картина мира является одной из основных категорий культуры народов, которая передает информацию об окружающем мире, историческом пути народа, различных традициях этноса, а также передает особенности художественного видения мира. Выступая в роли содержательного компонента культуры, цветообозначения могут охарактеризовать, классифицировать предметы, социальные установки и нравственно-эстетические понятия народа. Каждый народ в своем языке создает своеобразную цветовую картину мира, имеет этнический цветовой менталитет, цветовые универсалии, представляющие концептуальную цветовую картину мира, отсюда и семантическая многоплановость цветообозначений. Так, один и тот же смысл может быть обозначен разными языковыми структурами, и, наоборот, одна и та же языковая структура может являться основой для порождения различных смыслов.
References
Гумилев, Н.С. Путь конквистадоров. Российская национальная библиотека. http://www.rusneb.ru/catalog/000200_000018_rs_1790209/
Пастернак, Б.Л. (1987). Стихотворения и поэмы, 9 – 70.
Сергеева, Т. Д. (1984) Вопросы семантической типологии глагольной лексики, 5-15.