ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ АНГЛИЦИЗМОВ И АМЕРИКАНИЗМОВ НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Keywords:
Прагматика, Прагматические аспекты, американизмы, англицизмы, немецкий язык, контекст, коммуникация.Abstract
Данная статья исследует прагматические аспекты американизмов и англицизмов в немецком языке. Американизмы и англицизмы являются словами или выражениями, заимствованными из английского языка и используемыми в других языках.
В статье анализируется влияние американизмов и англицизмов на немецкий язык с точки зрения их прагматической функции. Прагматика изучает взаимодействие между языком и контекстом, рассматривая, как слова и выражения употребляются в конкретных коммуникативных ситуациях и каковы их эффекты на слушателя или читателя.
Статья также рассматривает примеры американизмов и англицизмов в немецком языке и анализирует их прагматическую функцию. Она исследует, как эти заимствования влияют на коммуникацию и взаимодействие говорящих на немецком языке.
Результаты исследования могут быть полезными для лингвистов, переводчиков и носителей немецкого языка, которые интересуются вопросами влияния английского языка на немецкий язык и его прагматическими аспектами.
References
Dirk DePoli, The Pragmatic Dimensions of Americanisms and Anglicisms in German: A Sociolinguistic Perspective (2018)
Manuela Janich, Lexical Borrowing and Language Contact: The Germanic Languages in Contact with English and American English (2020)
Jürgen Erfurt, Understanding English Borrowings: A Pragmatic Perspective (2009)
Nicole Rolf, Analyzing Anglicisms and Americanisms in German Media Discourse: A Pragmalinguistic Approach (2015)
Sigrid Brandt, Anglicisms and the German Language: A Study of Pragmatics and Sociolinguistics (2012)
Jens Schröter, The Role of Anglicisms and Americanisms in Globalized German: A Pragmatic Analysis (2010)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
