VILYAM SHEKSPIR SHE’RIYATINING ADABIYOT DARSLARIDAGI TAHLILI
Keywords:
badiiy asar, tahlil, matn tahlili, tarjima, sonet, she’riyat, Vilyam Shekspir, jahon adabiyoti.Abstract
Ushbu maqolada jahon shoirlarining, xususan, ingliz dramaturgiyasi qiroli Vilyam Shekspir sonetlarining tarjimasi, uning g‘oyaviy-badiiy xususiyatlari yoritilgan. Adabiyot darslarida shoir ijodining serqirraligini ko‘rsatishda asarlarning tarjimasi ham alohida ahamiyat kasb etishi asosli dalillangan.
References
Вильям Шекспир. Сонетлар. Инглиз тилидан Ўзбекистон халқ шоири Жамол Камол таржимаси. Тошкент. ”Vektor-Press”. 2009.175 бет.
13. Вильям Шекспир. Сайланма. Уч жилдлик. Биринчи жилд. Қирол Лир. Ҳамлет (Дания шаҳзодаси) Макбет, Афиналик Тимон. Инглиз тилидан Ўзбекистон халқ шоири Жамол Камол таржимаси. Т.: Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси “Фан” нашриёти. 2007.615 б.
Bozorov Z.A. The role of motivation, needs and interests in the formation of civil culture of future medical workers. АСАDEMICIA an international multidisciplinary research journal. ISSN: 2249-7137. Vol. 11, Issue 3, March 2021. Impact Factor: SJIF 2021 = 7.492 DOI: 10.5958/2249-7137.2021.00835.1
Bozorov Z.A. The system of formation of civic culture among students in higher educational institutions. ISJ Theoretical & Applie Science, 01 (81), 455-458. Soi: http://s-o-i.org/1.1/TAS-01-81-81 Doi: https://dx.doi.org/ 10.15863/ TAS Scopus ASCC: 3304. (2020).
Bozorov Zayniddin & Samandarova Gulnoz. (2020). Ideological movement of legends and traditions in the novel “Shaytanat” by Tohir Malik. Theoretical & Applied Science. 84. 1014-1016. 10.15863/TAS.2020.04.84.187.
Bozorova G. Concerning some pleonastic and tautological constructions //Центр научных публикаций (buxdu. uz). – 2021. – Т. 7. – №. 7.
Bozorova G. Tavtology and pleonasm: synchronic and diaxronic views //Конференции. – 2021.
Bozorova G. Z. Ortiqchalik tamoyilining jahon tilshunosligida organilishi // Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences. – 2021. – Т. 1. – №. 9. – С. 945-951.
Bozorova Gulmira Zayniddinovna. Distinctive features of pleonasms in political speech // International scientific-online conference: Intellectual education technological solutions and innovative digital tools. Vol. 2 No. 14 (2023): - P. 168-174.
Kadyrovna A. M., Zayniddinovna B. G. Description of Events Which is Near to Pleonasm //Spanish Journal of Innovation and Integrity. – 2022. – Т. 5. – С. 281-285.
Samandarova G.Y. Socially conditioned meanings of paremas formed on the basis of the lexical spiritual group "insects". Gospodarka i innowacje. Volume: 22 | 2022. –P. 443-446.
Samandarova G.Y.,Adizova N.I., Bozorova G.Z. Methods of Using Metaphorical, Pleonastic and Paremic Units in Uzbek Linguistics// Resmilitaris.Vol. 13 No. 2 (2023): Volume 13, Number 2, 2023. –P. 5560-5572
Samandarova, G. Y. (2021). Fundamentals of folk proverbs formed on the basis of the lexical-spiritual group of insects. Current research journal of philological sciences, 2(05), 39–42. https://doi.org/10.37547/philological-crjps-02-05-11
Samandarova Gulnoz Yarashovna, & Zaripova Nilufar Juma’s daughter. (2023, April 1). Some characteristics of uzbek paremas’ formed on the basis of the lexical sentence group "insect" in the form of a compound sentence. International scientific conference " Innovative Trends In Science, Practice And Education", Munchen, (Germany). https://doi.org/10.5281/zenodo.7816423
Бозорова Г. З. Идейная направленность сказаний и преданий романа "Шайтанат" Тахира Малика //Молодой ученый. – 2014. – №. 9. – С. 532-534.
Бозорова Г. Илмий нутқда учрайдиган айрим плеонастик бирликлар таҳлили //Eurasian Journal of Social Sciences, Philosophy and Culture. – 2022. – Т. 2. – №. 12. – С. 327-331.
Бозорова Г.З. ОАВда учрайдиган плеонастик бирликларнинг лингвопрагматик хусусиятлари // Interpretation and researches. 2023. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/oavda-uchraydigan-pleonastik-birliklarning-lingvopragmatik-hususiyatlari (дата обращения: 10.04.2023).
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
